一、欧冠进一步扩张
 

　　98直播吧讯 到1957年时，欧冠已走过两个年头了，可以说从初创时的导入期、探索期，逐渐进入到稳定期、成熟期。赛事的地位越来越高，影响力越来越大，参与的国家也越来越多。1957年夏天，又有3个国家宣布将派出本国联赛冠军参加欧冠，它们是爱尔兰、北爱尔兰和东德，其代表队分别是沙姆罗克流浪者俱乐部(Shamrock Rovers F.C.)、格莱纳文俱乐部(Glenavon F.C.)和SC卡尔-马克思城威斯麦俱乐部((SC Wismut Karl Marx Stadt，该俱乐部现已更名为奥厄足球俱乐部FC Erzgebirge Aue)：前两者属于英伦三岛范围，继一年前曼联冲破英足总阻力加入欧冠之后，红魔的榜样效应，促使“小兄弟”们迎头赶上;而东德的加入，则进一步体现了欧冠超越意识形态壁垒的价值。可惜的是，上赛季参加欧冠的土耳其本次没有派出代表。
 

别看今天的奥厄只能长期混迹于低级别联赛，但他们的前身SC卡尔-马克思城威斯麦却是东德的代表性球队

　　最终，24支俱乐部宣布参加1957-1958赛季的欧冠比赛，其中包含两支西班牙劲旅：皇马和塞维利亚。皇马作为卫冕冠军和欧冠初创期最早的统治级球队，参加赛事自不待言;而塞维利亚得以入选，实在仍要感谢皇马给力：白衣军团获得了1956-1957赛季西甲联赛冠军，联赛与欧冠双冠加身，于是在本赛季欧冠中给联赛排名第二的塞维利亚匀出了一个西甲联赛代表的位置。

皇马的双冠身份帮助西甲在那个赛季拿到了额外一张欧冠门票

　　有意思的是，本赛季欧冠的预赛抽签模式在一年前的基础上进行了一次更加奇怪的革新：皇马作为卫冕冠军自然无需参加预赛，而剩下的23支球队则以所属国地理位置为标准，被分别划入西欧组、中欧组和东欧组三组。西欧组参赛球队最多(11支)，该组中首先抽出的8支球队捉对厮杀，而剩余的3支队伍则有幸获得了直接晋级的资格;中欧组、东欧组各6支球队，首先抽出的4支队伍不得不进行预赛，而各自剩余的2支球队则直接晋级。平心而论，根据地理位置分组，这一颇为类似中国明代科举“分区划线”的方式实在谈不上公平，尤其对于西欧组球队来说更是有失公正;不过出于尽可能保障参赛队伍地理位置、国别以及政治立场多样性，以及保证交通便利的考虑，在那个时期欧足联出此“奇”策，也算得上无奈之下的权衡之举。总而言之，经过一番费尽心机的安排，预赛阶段的分组如下：
 

　　西欧组

　　比赛1

　　沙姆罗克流浪者-曼联
 

　　比赛2

　　本菲卡-塞维利亚
 

　　比赛3

　　奥胡斯-格莱纳文
 

　　比赛4

　　格拉斯哥流浪者-圣埃蒂安
 

　　直接晋级

　　诺雪平、皇家安特卫普、阿贾克斯
 

　　中欧组

　　比赛1

　　贝尔格莱德红星-迪德朗日(Stade Dudelange，卢森堡)
 

　　比赛2

　　AC米兰-维也纳快速
 

　　直接晋级

　　伯尔尼年轻人、多特蒙德
 

　　东欧组

　　比赛1

　　华沙格瓦达(Gwardia Warszawa，波兰)-卡尔马克思城威斯麦(Wismut Karl Marx Stadt，东德)
 

　　比赛2

　　索菲亚中央陆军-瓦萨什
 

　　直接晋级

　　布加勒斯特星、布拉格杜克拉
 

　　客观来讲，按照地域划分小组之后，各组对决之间的强弱分明程度并未变小，反而有进一步扩大的趋势。在此前两年的赛制下，各区域最顶级的球会往往有着较大概率与其他区域的顶级球会对决，这样的赛制确保了即使在预赛阶段也可能出现精彩的强强对话。然而在新赛制下，一些对决的比赛双方呈现出较为明显的实力差距，而这种差距通过比赛结果也体现了出来：首先是贝尔格莱德红星以14比1的夸张比分彻底打爆了迪德朗日。接着，沙姆罗克流浪者2比9不敌上赛季欧冠中大放异彩的曼联，在双方首回合的比赛中，比赛被安排在临近傍晚的时间进行，而沙姆罗克流浪者的主场没有踢夜场比赛所需要的灯光条件，为确保比赛能够及时结束，两队在取消中场休息时间的情况下硬拼了90分钟;而基本由业余球员组成的沙姆罗克流浪者在体能上自是无法与曼联相提并论，最终0比6的主场惨败也早早宣布了球队打道回府。而作为方才踏上正规的保加利亚足球的代表，索菲亚中央陆军与匈牙利劲旅瓦萨什自然也存在差距，后者以7比3顺利淘汰对手。至于奥胡斯与格莱纳文的比赛，也以更有经验的前者两回合总比分3比0完胜对手而告终。

曼联大胜沙姆罗克流浪者

　　相对于几场实力与胜负较为悬殊的对决，格拉斯哥流浪者-圣埃蒂安、本菲卡-塞维利亚、华沙格瓦达-卡尔马克思城威斯麦，以及米兰-维也纳快速的比赛则更加激烈一些。首先是格拉斯哥流浪者与圣埃蒂安的比赛打出了十分紧张胶着的效果，最终流浪者凭借未来的明星边锋戴维-威尔逊(Davie Wilson)的关键进球，在首回合主场3比1的优势下在次回合赢得一个宝贵的客场得分，并最终以4比3的总比分淘汰了法国代表。本菲卡与塞维利亚则上演了伊比利亚半岛内战，50年代的本菲卡还未成为后来的顶尖强队，而50年代的葡萄牙足球也尚处于上下求索的阶段;更要命的是，在当时的伊比利亚内战中，葡萄牙足球几乎是一边倒的被西班牙足球收割，前一个赛季的欧冠中，波尔图也败在了毕尔巴鄂竞技脚下;此番的本菲卡亦不例外，即便塞维利亚实在算不得西班牙国内顶尖俱乐部，但1比3的总比分还是反映了此时“两牙”足球之间的落差。华沙格瓦达则与卡尔马克思城威斯麦打成总比分4比4平，附加赛再次打成1比1平，威斯麦的前锋特吕格在比赛第90分钟读秒阶段扳平比分，将球队从死亡线上拉了回来;而正所谓大难不死必有后福，威斯麦最终依靠猜硬币获得晋级权，这支东德足球历史上早期的统治级球队(56-59年期间4年3夺联赛冠军)本就是东德历史上首支参加欧冠的队伍，而如今更是成为东德历史上第一支杀进欧冠正赛的队伍，以及欧冠历史上第一支依靠硬币决胜竞技的队伍。

苏格兰足球传奇人物威尔逊

　　当然，这三场比赛在米兰与维也纳快速的对决面前，多少都可谓相形见绌：大家应该还记得，一年前的欧冠比赛中，维也纳快速就给最终的冠军皇马制造了巨大的麻烦，白衣军团最终依靠附加赛方才涉险过关，连皇马主席伯纳乌先生都承认与维也纳快速的比赛让他心有余悸。如今，面对拥有斯基亚菲诺、利德霍尔姆、格里洛(Ernesto Grillo)、加斯通-比恩(Gaston Bean)和切萨雷-马尔蒂尼等明星的意甲巨人米兰，维也纳快速再次表现出了强劲的战斗力。尽管奥地利人在哈纳皮、哈佩尔等人缺阵的情况下，以1比4的悬殊比分在圣西罗球场败阵，但回到主场的维也纳快速立即抖擞精神，打出一个精彩的5比2(火线复出的哈纳皮打进关键的第5球)，将总比分扳成令人拍案叫绝的6比6!当时的欧冠尚未推行客场进球数多晋级的规则，与一年前的皇维大战一样，此番米兰和维也纳快速再次通过附加赛一决高下，区别只是此番的战场不再是一年前对于比赛其中一方极其有利的伯纳乌，而换成了中立场地苏黎世Hardturm球场。凭借比恩、斯基亚菲诺的进球，红黑军团此番总算以4比2战胜对手成功晋级，而维也纳快速也就此连续两年成为令人尊敬的“站着死”代表。

当年的AC米兰可谓群星熠熠

　　二、1958年2月6日凌晨15点04分，下雪了

　　相比于故事多多的预赛轮，首轮的赛事虽然实力相对更为接近，但过程和结果反而显得平静一些。卫冕冠军皇马8比1大破比利时皇家安特卫普，米兰6比1击溃流浪者，瓦萨什3比2险胜伯尔尼年轻人，曼联3比1完胜布拉格杜克拉，塞维利亚4比2战胜奥胡斯，阿贾克斯也初试莺啼，以4比1战胜卡尔马克思城。贝尔格莱德红星-诺雪平、多特蒙德-布加勒斯特星的两组对决更加激烈一些：红星在瑞典客场第85分钟时还以0比2落后，但最后5分钟时间内连下两城扳平比分;回到主场的南斯拉夫人又在早早落后的不利局面下凭借后卫斯帕伊奇(Ljubia Spaji)铁树开花的两粒进球成功淘汰对手。多特蒙德则与布加勒斯特星队战成总比分5比5，黄黑军团最终附加赛3比1成功过关。
 

　　而在四分之一决赛中，这种平静似乎大体上仍在延续。强大的卫冕冠军皇马与塞维利亚上演西班牙内战(这也是欧冠历史上首次本国内战)，尽管天降大雪，而且塞维利亚人试图依靠彪悍甚至有些粗野的球风动摇白衣军团的发挥，但拥有迪斯蒂法诺、科帕、亨托和里亚尔等人的皇马在新帅卡尔尼利亚的带领下依然强大，他们首回合在伯纳乌以8比0大破对手，迪斯蒂法诺独中4球，成为欧冠历史上第二位上演单场4球表演的球员。在客场，皇马以2比2战平对手，最终以10比2的大比分昂首晋级。瓦萨什以6比2战胜阿贾克斯，荷兰球队日后将凭借先进的战术和传奇的教练与球员震惊世界，但现在还不是时候。米兰则以5比2淘汰多特蒙德，尚未建立国内统一联赛的西德此时在俱乐部层面依然有待突破。没错，更强的一方纷纷晋级，一切真的相当平静。

　　直到风暴袭来。

迪斯蒂法诺的大四喜

　　曼联-贝尔格莱德红星，是57-58赛季四分之一决赛中的一场。尽管拥有“巴斯比男孩”的曼联实力不俗，但贝尔格莱德红星亦非等闲之辈。首回合在老特拉福德的比赛，曼联在先失一球的情况下，凭借博比查尔顿和科尔曼(Eddie Coleman)的进球2比1险胜。第二回合的比赛，曼联反客为主，凭借维奥莱特和查尔顿的入球，在30分钟之内便以3比0领先;尽管南斯拉夫人竭尽全力将当场比分扳平，但总比分仍以4比5遗憾败阵——当然，考虑到此前一个赛季曼联的精彩表现，这样的结果并不出人意料。

维奥莱特(前)

　　1958年2月6日，获胜的曼联踏上回国的班机，执行飞行任务的是BEA航空公司的一架伊丽莎白级Airspeed Ambassador 2型飞机，编号 G-ALZU。起飞前，球队右边锋琼尼-贝里遗失了自己的护照，飞机因此推迟一小时起飞。从贝尔格莱德到曼彻斯特，旅途遥远，飞机中途在慕尼黑降落加油，此时是2月6日下午13时16分。然而，这次降落却成为了梦魇的开始。14时19分，飞机首次尝试起飞，但由于引擎问题，飞行员终止了尝试。3分钟以后，再次尝试起飞，但依然因为引擎问题宣告放弃。此时，大雪开始降落，乘客们也被请回候机厅等待，飞机能否在当天起飞成为一个疑问，邓肯爱德华兹还向家中拍去了一份说明可能晚归的电报。引擎问题是该型号飞机的一个普遍存在的问题，两次起飞尝试因引擎问题失败也并非稀奇。然而，当值飞行员为了能够争取按照正常时刻表完成飞行任务，于14时56分再次尝试起飞。这一次，飞机成功取得了初始的加速;这一次，飞机带着其中的一些乘客奔向了死神。15时04分，飞机因速度不足而未及爬升，冲出跑道后先撞毁机场围栏，越过一条马路后，左翼撞及附近一间民房。飞机机身断为两截，左边机身撞向一棵树，右边机身撞向一辆泊在营房里面、装满了轮胎和燃料的卡车，并随即发生爆炸——震惊世界的“慕尼黑空难”，就此发生。

　　对于当天乘坐该航班的乘客来说，这一切来得是如此突然。而对于曼联来说，这一切则意味着刻骨铭心的打击。在此次事件中，曼联当场损失了7名优秀的球员，其中包括汤米-泰勒、利亚姆-惠兰等前途无量的年轻球员;而15天之后，邓肯-爱德华兹伤病医治无效，在医院永远闭上了眼睛——第一代“巴斯比男孩”，或者说在很多人心目中真正的“巴斯比男孩”，就此分崩离析。这是足球世界不幸经历的第二次著名空难，唯一的不同在于，9年前的苏佩加空难彻底摧毁了王朝都灵，而那支球队以功成名就的老将居多;而这一次的慕尼黑空难中，曼联队损失的大多数球员尚十分年轻，他们本该有一个更加光明、更加辉煌的职业生涯，尤其是邓肯-爱德华兹和汤米-泰勒，作为当时英格兰国家队都十分倚重的核心球员，他们本该列入百战传奇的行列，但这一切瞬间划上了句号。这不仅仅是曼联的损失，更是英格兰足球乃至整个世界足球的损失。

　　幸运的是，空难并没有夺走曼联的一切。球队的监护者和领路人巴斯比教练虽然伤重，但事后成功康复，只是老帅此时此刻心中的所思所想，无人能够体会。球队北爱尔兰裔主力门将格雷格(Harry Greg)、主力中前卫/中卫福克斯(Bill Foulkes)、主力内锋维奥莱特等9人同样活了下来，他们的幸运令人欣慰;而在幸存者之中，一位身材显得有些瘦削，而且已经开始脱发的球员尤为引人注目——博比-查尔顿，这位当时的年轻左边锋也成功逃过一劫。在当时，尽管已经表现出了出色的天赋，但查尔顿的声望要略逊于在巴斯比眼中技术完美注定不凡的爱德华兹以及攻城拔寨如探囊取物的泰勒;而日后，人们将意识到他的幸存为红魔和英格兰足球留下了多么宝贵的火种。
 

　　三、悲剧面前，足球仍要延续

　　慕尼黑空难的消息让整个足球世界陷入悲伤的氛围之中，由于事件影响过大，当时甚至于有人提出了是否还有必要继续举办欧洲冠军杯的疑问。幸运的是，巨大的打击没有让欧冠低头，足球仍在延续，欧冠仍在延续，足球人懂得将过去的悲痛掩藏在心底，为了争取那更为重要的未来。
 

　　经历大难的曼联坚强的踏上了欧冠半决赛的战场，他们的对手是强大的米兰。首回合比赛，伤势较轻的格雷格、福克斯、维奥莱特等人悉数登场，球队又从布莱克浦和阿斯顿维拉租借来恩斯特-泰勒(Ernest Taylor)和克劳瑟(Stanley Crowther)补充阵容，而尚在恢复的巴斯比则把临场指挥的责任交托给了助理教练墨菲(Jimmy Murphy)。凭借一个有争议的点球，曼联在老特拉福德2比1战胜了对手，这一结果多少有些出人意料。然而，空难毕竟使得红魔大伤元气，而在这种情况下遭遇米兰也实在算不上什么幸事。回到圣西罗，米兰主帅维亚尼(Giusppe Viani)一改略显保守的链式防守战术，红黑军团倾巢出击，曼联自是难以招架;斯基亚菲诺、利德霍尔姆等明星球员纷纷建功，米兰最终以4比0大胜曼联，成功晋级决赛。

墨菲、查尔顿和巴斯比

　　另一方面，皇家马德里遭遇匈牙利劲旅瓦萨什。皇马的实力自不必多言，对于白衣军团来说，此时在联赛层面，他们已领先于巴萨，而他们唯一的目标就是蝉联欧冠冠军。而瓦萨什则是彼时成果丰硕的匈牙利足球的又一代表：如果说布达佩斯事件之前，依靠各种因素积累起厚重家底的捍卫者是匈牙利国内第一强队的话，布达佩斯事件之后，尤其是普斯卡什、柯奇士、齐博尔等巨星逃离之后，费伦茨瓦洛什和瓦萨什则开始逐渐夺走原本属于捍卫者的权柄。到60年代时，瓦萨什更是一度成为匈牙利国内的头牌，而1957-1958赛季的欧冠则初步展现了球队的实力。在此前的比赛中，瓦萨什淘汰了索菲亚中央陆军、伯尔尼小男孩、阿贾克斯等球队，而球队前锋乔尔达什(Lajos Csordás)也依靠精湛的技术尤其是出色的任意球技巧成为球队的代表人物，他在对阵伯尔尼小男孩的比赛中主客场分别罚进一记任意球。当然，面对强大的皇马，瓦萨什依然力有不逮——在伯纳乌，迪斯蒂法诺再次闪光，他的帽子戏法帮助皇马以4比0取得了一个令人难以撼动的优势。尽管瓦萨什在第二回合对决中拼劲全力并以2比0成功战胜皇马，但4比2的总比分依然保证了卫冕冠军能够顺利晋级决赛，而瓦萨什则完成了队史唯一一次欧冠四强的经历。

匈牙利一代传奇球星乔尔达什

　　四、三连冠

　　作为米兰城足球的老大哥，AC米兰虽然到1907年时获得过3次意大利足球锦标赛(Italian Football Championship，意甲联赛的前身)的冠军，但直到1951年方才夺得历史上第一个意甲联赛(Serie A)冠军。不过，虽然首冠偏晚，但整个50年代却无意是米兰队史的高峰期：在富有传奇色彩的瑞典三驾马车诺达尔、利德霍尔姆、格伦，以及斯基亚菲诺、格里洛等出色外援，以及安诺瓦齐(Carlo Annovazzi)、切萨雷-马尔蒂尼、拉迪切(Luigi Radice)等国脚球员的努力下，米兰在50年代获得了4次意甲冠军，1957年联赛冠军即是其中之一，球队也因此获得了参加1957-1958赛季欧洲冠军杯的资格。到1957年夏天，意甲超级射手王诺达尔和球队大脑格伦已经离队，但利德霍尔姆、斯基亚菲诺两大巨星尚在阵中。尽管年龄明显偏大(利德霍尔姆35岁，斯基亚菲诺32岁)，但两位老英雄仍保留了足够的余力。同时，米兰以高价从阿根廷独立队买入了阿根廷国脚内锋格里洛，进一步充实了进攻实力。

利德霍尔姆与斯基亚菲诺

　　然而，相比于阵中诸位知名球员，此时米兰阵中最具传奇色彩的可能反倒是主帅朱塞佩-维亚尼。在意大利足球历史上，维亚尼是一位有着特殊历史地位的主帅，作为在最早在意甲推行链式防守(Catenaccio)战术的教练之一，维亚尼依靠这种明显偏重防守，同时也高度重视球员技术素养和反击质量的战术，首先于1947年将名不见经传的萨莱尼塔纳从低级别联赛一步一个脚印成功带入意甲，为自己赢得了初步的声誉。1年之后，尽管球队因为确实实力不济又很快降级(且排名倒数第四，是所有四只降级球队中成绩最好的，比倒数第五的罗马只少1分)，但另一支意甲下游球队卢切塞给了他又一次机会，而他的成绩则更加令人瞠目结舌：1948-1949赛季，维亚尼居然将上赛季还排名联赛倒数第6的卢切塞带到联赛第8!
 

传奇主帅维亚尼

　　接下来的两个赛季，维亚尼又转战巴勒莫，并将这支岛屿球队带到第13名和第10名的不错位置。随后，维亚尼再次做出大胆决定：他自降一级，奔赴意乙战场试图挽救处于困境之中的罗马，并再次将球队成功带回意甲。一系列的成功终于使得维亚尼得到底蕴队的青睐：1952年夏天，博洛尼亚队登门造访。作为意大利足球早期的老牌劲旅，博洛尼亚队在1951-1952赛季的意甲联赛中表现不尽如人意，球队只排名第16，比降级球队仅高出1分。然而在维亚尼的带领下，一个赛季之后博洛尼亚却高居联赛第5，而排名第6的正是维亚尼留下宝贵链式防守战术财富的罗马。此后的3个赛季中，维亚尼带领博洛尼亚队分别排名第6、第4、第5，从来没有跌出前6名;而比排名更重要的在于，维亚尼用过硬的成果，将链式防守战术从为联赛塔尖球队所轻视的“旁门左道”，成功带入了大雅之堂。正是在他、罗科、福尼(Alfredo Foni，1952-1954两个赛季率领国米连续夺得意甲冠军)等人的努力下，链式防守逐渐成为意甲的流行战术，尽管观赏性较低，但无人能否认链式防守战术的有效性。

罗科和赫雷拉都是链式防守的大师

　　对于维亚尼本人而言，1957年夏天又成为一个重要节点：属于争冠集团的AC米兰抛来了橄榄枝，他终于有机会真正进入意甲联赛的塔尖阶层。而维亚尼这一次的表现也没有令人失望，他将1957年意甲冠军带回了米兰。接下来，维亚尼带领红黑军团更进一步，尽管由于分心欧冠导致联赛表现不稳，但连续淘汰维也纳快速、格拉斯哥流浪者、多特蒙德和曼联之后，米兰成功杀入1958年欧冠决赛，而他们的对手，则是那个似乎将永远位于顶端的巨人——卫冕冠军皇家马德里。对于皇马而言，对阵米兰意味着球队连续第二年在欧冠决赛中面对来自意大利的对手——人们都还记得1年前的紫百合佛罗伦萨给皇马制造了多么大的麻烦。更何况尽管拥有迪斯蒂法诺、科帕、亨托等巨星，但米兰阵中也拥有利德霍尔姆、格里洛和斯基亚菲诺;而且，相比于米兰一路走来面对的对手，皇马的对手(皇家安特卫普、塞维利亚、瓦萨什)无疑要更弱一些——这是一场双方实力、士气和自信旗鼓相当的对决。
 

　　1958年5月28日，在新建成的原子塔的注视下，皇马与米兰的欧冠决赛在比利时海瑟尔球场正式打响。除米兰阵中的得分手比恩缺阵之外，双方尽遣主力;而由于两队南美外援众多，这场比赛在西意两大足球巨人对决的同时，还表现出了一丝南美内战的味道——皇马的迪斯蒂法诺(阿根廷)、里亚尔(阿根廷)和桑塔马里亚(乌拉圭)，对阵米兰的斯基亚菲诺(乌拉圭)、格里洛(阿根廷)和库奇亚罗尼(Tito Cucchiaroni，阿根廷)。面对强势的卫冕冠军，米兰再次祭出链式防守法宝，按照事后的统计，皇马全场比赛的控球率达到75%，米兰绝大多数时间处于守势——然而这正是米兰所希望的局面，通过顽强的防守顶住皇马无孔不入的攻势，分散皇马的注意力，再凭借精准的反击一击致命。应当说，维亚尼的策略不可谓不奏效：在近60分钟的时间里，米兰成功抵挡住了皇马的进攻，而米兰阵中诸位球星的个人能力和球队出色的反击能力也让皇马不得不小心翼翼。第59分钟，斯基亚菲诺利用桑塔马里亚的盯人疏漏，抢点攻门率先攻入一球，皇马继首届欧冠决赛之后，第二次不得不在先落后的局面下试图挽回局面。不同之处在于，2年前的决赛，兰斯率先进球的时间是第6分钟和第10分钟，尽管丢球更多，但皇马还有足够的时间周旋;而此刻，皇马只有30分钟。

　　失球之后的皇马自然大举反攻，而关键时刻率先站出来的仍是迪斯蒂法诺，他利用精彩的技巧连续过人之后一脚劲射扳平比分。紧接着，比赛进入高潮——格里洛和里亚尔在77和79分钟各攻入1球，比分瞬间变成了2比2。一方面，米兰的防守反击策略确实给皇马制造了巨大的麻烦;而另一方面，皇马强大的实力似乎也让米兰难以招架。然而，最后10分钟的比赛里，对于对方水准有了深刻体会的两队再也不敢轻举妄动，比赛就此进入加时决战，而这也是欧冠历史上第一次决赛加时赛。
 

　　加时赛伊始，两队延续了常规比赛时间最后10分钟的态势，更加谨小慎微、更加如履薄冰。艰难的比赛呼唤英雄的出现，而这一次，皇马应当庆幸自己拥有亨托这样一位音速飞翼、冲击大师和体能狂魔。一年前的欧冠决赛中，正是亨托的反越位挑射破门，帮助皇马彻底杀死比赛并最终拿下紫百合;一年后的决赛中，亨托再次扮演关键角色：第107分钟，皇马中场桑蒂斯特万将球长传进入禁区，中锋迪斯蒂法诺与中卫切萨雷-马尔蒂尼争顶未果，但皮球恰好落到亨托脚下，后者抓紧抢射，3比2!
 

　　亨托的进球彻底击溃了米兰。对于采取链式防守策略的一方而言，比分处于劣势往往就意味着糟糕的结果，而这次欧冠决赛中的米兰也未能幸免。客观而论，在整个欧冠五连冠的决赛历程中，1958年的米兰无疑给皇马制造了最多的困难——他们曾两度取得领先，而且红黑军团在比赛中还曾经打出过2次绝佳的直传穿透球，但遗憾的(同时也不无争议)都被吹罚了越位。赛后，皇马球员在欢庆胜利之余，还不得不感叹本方的确大难不死;迪斯蒂法诺在赛后也拥抱了斯基亚菲诺，根据一些资料的记载，迪斯蒂法诺似乎还曾向斯基亚菲诺和马尔蒂尼等人表达过由衷的敬意，并宣称“你们更配得上冠军头衔”。但是迪斯蒂法诺的谦虚(金箭头本人也以10粒进球荣膺1957-1958赛季欧冠最佳射手)，并不能掩盖皇马的巨大光芒。三连冠!皇马似乎永远不会失败，他们的光辉成就也成为了欧冠这项注定伟大赛事最早的名片，伴随着皇马的巨大声望，欧冠的影响力也不断扩大，并且跨过了慕尼黑空难的泪水继续前行;而更令皇马的对手绝望的是，就在1958年夏天，一位身材严重走形、大腹便便，但在场上雷霆万钧、无人可挡的前少校军衔球员，即将加入这支原本就足够星光璀璨的球队。